Lost in Translation

Lost in Translation একটি ইন্টারেক্টিভ ধাঁধার খেলা। আপনার মহাকাশযান সবেমাত্র থিসরাস (Thesaurus) নামক একটি অদ্ভুত গ্রহে অবতরণ করেছে, যেখানে সবাই সম্পূর্ণ ভিন্ন ভাষায় কথা বলে! তাদের ভাষার সমস্ত নির্দেশিকা অদৃশ্য হয়ে গেছে, তাই এটি আপনার উপরই নির্ভর করছে এটি খুঁজে বের করে একটি নতুন অভিধান তৈরি করা। যখন আপনি একটি চিহ্ন দেখতে পাবেন, আপনি সেটির কাছে হেঁটে গিয়ে ক্লিক করতে পারবেন থিসরাস গ্রহ এবং এর মানুষদের সম্পর্কে আরও জানতে। থিসাউরি (Thesauri) নামক এই অদ্ভুত ভাষা শেখার সেরা উপায় হলো স্থানীয়দের সাথে কথা বলা! কারো কাছে হেঁটে যান এবং তাদের উপর ক্লিক করে কথা বলা শুরু করুন। তারা কেবল থিসাউরি ভাষায় কথা বলবে, তবে যদি আপনি মনোযোগ সহকারে শোনেন এবং দেখেন, আপনি হয়তো অনুমান করতে পারবেন তারা কী বলছে। যখনই আপনি একটি নতুন শব্দ শিখবেন, সেটি আপনার নোটবুকে লিখে রাখুন। স্ক্রিনের নিচে-ডানদিকে নোটবুক আইকনে ক্লিক করে এটি খুলুন, এবং আপনি শিখতে শিখতে শব্দ অনুবাদ করার জন্য সেখানেই আপনার অনুমান টাইপ করতে পারবেন। মাঝে মাঝে, থিসাউরির লোকেরা আপনাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারে, এবং আপনাকে তাদের ভাষায় উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করতে হবে। টেক্সট বারে আপনি যা সঠিক উত্তর বলে মনে করেন, তা টাইপ করুন। এটা পুরোটাই অনুমান এবং ভিন্ন ভিন্ন কিছু চেষ্টা করার ব্যাপার! শুধুমাত্র একটি চ্যাট থেকে একজন এলিয়েন কী বলছে তা বোঝা কঠিন। ধাঁধাটি মেলাতে শুরু করার জন্য আপনাকে অনেক এলিয়েনের সাথে কথা বলতে হবে! আপনি যখন খুশি গ্রহ ত্যাগ করতে পারেন, তবে আপনার স্কোর নির্ভর করবে আপনি কতগুলো শব্দ সঠিকভাবে অনুবাদ করতে পেরেছেন তার উপর। আপনি কি কোড ভাঙতে এবং উড্ডয়নের আগে সব ২৫টি শব্দ অনুবাদ করতে প্রস্তুত? Y8.com-এ এই গেমটি খেলতে উপভোগ করুন!